上訴人（原審原告）王某，男，19XX年XX月X日出生，漢族，無業(yè)，?。裕?/p>

被上訴人（原審被告）劉某乙（曾用名劉X），女，19XX年X月XX日出生，漢族，某廠退休職工，住（略）。

委托代理人劉某乙，北京市某律師事務所律師。

上訴人王某因離婚糾紛一案，不服北京市X區(qū)人民法院（2007）海民初字第X號民事判決，向本院提起上訴。本院依法組成合議庭審理了本案，現(xiàn)已審理終結。

王某在原審法院起訴稱，我們1975年經(jīng)人介紹認識，1976年登記結某，婚后感情很好，1981年有一男孩王某。從2002年開始，劉某乙為點家庭瑣事，經(jīng)常發(fā)脾氣，為此我們經(jīng)常發(fā)生爭吵。在一次爭吵后，劉某乙就搬出了家，后她曾經(jīng)兩次起訴至法院要求離婚，兩次均被駁回?，F(xiàn)夫妻關系不和，我的身心受到很大打擊，無法忍受，故訴至法院請求判令我們離婚，位于（略）的住房由我承租。

劉某乙在原審法院辯稱，我同意離婚，朝陽區(qū)某處房屋是公有住宅租賃，是我廠租賃給我的，我不同意由王某承租。王某婚姻存續(xù)期間有第三者，我的同事、朋友都知道。我也碰到過，王某多次帶其他女人到現(xiàn)住所。他有家庭暴力，我才搬出租房住，20XX年XX月XX日，我回到家中，遇到了他的第三者，我罵了第三者，王某打了我，我撥打110報警，后經(jīng)派出所出警后，告知我應該去醫(yī)院治療，在此之前他也曾經(jīng)多次打我，我基于他的家庭暴力和婚外情，要求對我進行賠償5萬元。

原審法院經(jīng)審理查明，王某與劉某乙19XX年初經(jīng)人介紹認識。19XX年X月XX日登記結某。19XX年X月XX日生育一子王某。雙方均為初婚。

庭審中，雙方均表示同意離婚。雙方認可婚后共同財產(chǎn)有：哈慈五行針一套、紅梅牌照相機一臺。庭審中雙方認可家中雪花牌雙開門電冰箱一臺系雙方所生之子王某購買。王某稱家中有格林牌音響一套，未提交充分證據(jù)予以證明。劉某乙稱王某名下有存款8萬元，未提交證據(jù)予以證明。依當事人劉某乙申請，本院對于王某名下在中國工商銀行的帳戶進行查詢，查詢結某顯示該帳戶并無存款。

王某稱夫妻關系存續(xù)期間向?qū)O某某借款2萬元用于生活，但未就該主張?zhí)峤怀浞肿C據(jù)予以證明。劉某乙稱曾經(jīng)向其妹劉某乙借款3.2萬元用于孩子上學，向張某借款1萬元治病。亦未提交充分證據(jù)予以證明。劉某乙主張自20XX年XX月劉某乙自己在朝陽某處租賃房屋一套，尚欠房租6萬元，并提交房屋租賃合同一份，經(jīng)法院詢問出租房屋人系劉某乙之妹夫。

1994年7月20日，劉某乙向某廠承租位于（略）合居房屋一間。現(xiàn)雙方均主張對該房屋居住使用。

2004年8月23日，王某購買飛度牌轎車一輛，并支付相應價款人民幣99800元。2006年8月10日，王某通過北京東方舊機動車交易市場有限公司將其名下飛度牌轎車（車牌號為京x）轉讓于他人，車價款合計8萬元。

對此王某主張該車輛系孫某以其名義購買的車輛，原因在于孫某當時并不能以其名義申領牌照。后來將該車輛過戶到孫某名下。就此提交孫某書面證明一份。對此劉某乙不認可。

訴訟中王某主張劉某乙在婚姻存續(xù)期間與其他異性有不當關系，但是并未就該主張?zhí)峤怀浞肿C據(jù)。劉某乙亦稱王某有婚外情，且與其他異性以夫妻名義相稱，但是未就該主張?zhí)峤怀浞肿C據(jù)。

上述事實，有雙方當事人陳述、結某、公有住宅租賃合同、協(xié)助查詢存款通知書、發(fā)票等材料在案佐證。

原審法院經(jīng)審理認為，王某與劉某乙系自主結某，但是夫妻關系淡漠，現(xiàn)夫妻感情已破裂，雙方均同意離婚，應予以準許。雙方所生之子王某現(xiàn)已經(jīng)成年，不涉及撫養(yǎng)、撫育金事宜。

雙方均主張婚姻存續(xù)期間存在一定債務，但是并未向法院提交充分證據(jù)予以證明，對此法院均不予采信。特別指出，雖然劉某乙主張自2002年開始其租賃他人房屋居住，產(chǎn)生相應債務6萬元，提交租賃合同一份，但合同當事人顯然與劉某乙有親屬關系，且劉某乙自行居住其他住所，該行為并非處于夫妻共同生活之目的，對于其主張該6萬元債務雙方共同承擔之請求，無事實及法律依據(jù)，法院亦不予支持。

夫妻關系存續(xù)期間，劉某乙向某廠承租位于（略）合居房屋一間?，F(xiàn)雙方均主張對該房屋居住使用，且二人均無其他住處，該房屋由王某、劉某乙共同居住使用為宜。

婚姻存續(xù)期間，王某購買飛度牌轎車一輛，并支付相應價款人民幣99800元。后王某通過舊機動車交易市場將該轎車（車牌號為京x）轉讓于他人，車價款合計8萬元。雖然王某主張該車輛系第三人借用其名義購買，但是其提交第三人的書面證言顯然與機動車銷售統(tǒng)一發(fā)票及二手車銷售發(fā)票載明內(nèi)容相悖，且就其主張未提交充分證據(jù)予以證明，法院對于該主張不予采信，該車輛購置與變賣均產(chǎn)生在夫妻關系存續(xù)期間，法院應對該車輛變賣后的車款及其他夫妻共同財產(chǎn)按照照顧女方權益的原則，在雙方之間予以分割。

雙方均主張對方存在婚外情，但均未提交充分證據(jù)予以證明，劉某乙主張王某存在家庭暴力，對此劉某乙亦未提交充分證據(jù)予以證明，其主張的無過錯方賠償金5萬元的請求并無證據(jù)支撐，法院不予支持。據(jù)此，原審法院依據(jù)《中華人民共和國婚姻法》第三十二條第二款、第三十九條第一款之規(guī)定，判決：一、準許王某與劉某乙離婚；二、夫妻共同財產(chǎn)哈慈五行針一套、紅梅牌照相機一臺歸劉某乙所有；三、位于（略）合居房屋一間由王某、劉某乙共同居住使用，該房屋產(chǎn)生費用雙方各自負擔一半；四、王某支付劉某乙車輛轉讓款人民幣四萬元。本主文內(nèi)容第二項、第四項均于本判決生效后三十日內(nèi)執(zhí)行。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百三十二條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。

判決后，王某不服，向本院提出上訴，請求撤銷原審判決第三、四項，依法改判。上訴理由是：1、王某在他處沒有住房，雙方共同居住沒有安全感；2、車輛是他人用王某的名義購買的，不應作為夫妻共同財產(chǎn)；3、劉某乙有婚外情。

劉某乙服從原審法院判決。

本院經(jīng)審理查明，原審法院查明的事實屬實，本院予以確認。

本院認為，夫妻關系應以感情為基礎，現(xiàn)王某與劉某乙均表示同意離婚，本院應予準許。本案訴爭房屋系劉某乙于婚后承租，因雙方無他處住房，且均要求居住使用該房屋，故原審法院根據(jù)本案情況，判決劉某乙與王某共同居住使用訴爭房屋，并無不當，本院予以維持。關于車輛轉讓款問題，因該車輛登記在王某名下，此后王某將車輛轉讓他人，故車輛轉讓款應作為夫妻共同財產(chǎn)予以分割。王某主張車輛系他人以自己名義購買，轉讓款不應作為夫妻共同財產(chǎn)分割的上訴理由，因王某提交的證據(jù)不足以證明其上述主張，故本院不予采納。原審法院對此所作處理亦無不當，本院予以維持。王某主張劉某乙存在婚外情，依據(jù)不足，本院不予采信。王某要求對劉某乙的工資進行分割的上訴請求，因其未提交證據(jù)予以證實，本院不予支持。

綜上所述，原判正確，本院予以維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百五十三條第一款第（一）項之規(guī)定，判決如下：

駁回上訴，維持原判。

一審案件受理費一百五十元，由王某負擔七十五元（已交納），由劉某乙負擔七十五元，（本判決生效后七日內(nèi)交納）；二審案件受理費一百五十元，由王某負擔（已交納）。

本判決為終審判決。

審判長王某紅

代理審判員李曉龍

代理審判員萬麗麗

二○○八年五月十二日

書記員楊潔

==========================================================================================

為盡量避免給當事人造成不良影響，經(jīng)當事人本人申請110.com將對文章內(nèi)容進行技術處理，點擊查看詳情。
==========================================================================================