湖南省宜章縣人民法院
民事調(diào)解書(shū)
(2012)宜民一初字第X號(hào)
原告李某。
被告某某。
訴訟代表人雷某,該電站事務(wù)執(zhí)行人。
原告李某與被告某某民間借貸糾紛一案,原告李某于2012年4月23日向本院提起訴訟。本院受理后,依法組成由審判員鄧國(guó)軍擔(dān)任審判長(zhǎng),人民陪審員鄺德意、李某紅參加的合議庭公開(kāi)進(jìn)行了審理。書(shū)記員鄺宏琛擔(dān)任記錄。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。經(jīng)審理查明:2008年4月17日,被告向原告立據(jù)借款7.4萬(wàn)元,約定按月利率3分計(jì)息。原告多次向被告催討,被告至今未返還。原告訴至本院請(qǐng)求判令:1、被告返還原告借款7.4萬(wàn)元,支付利息10.656萬(wàn)元,合計(jì)18.056萬(wàn)元;2、案件受理費(fèi)由被告負(fù)擔(dān)。
本案在審理過(guò)程中,經(jīng)本院主持調(diào)解,雙方當(dāng)事人自愿達(dá)成如下協(xié)議:
一、被告某某自愿返還原告李某借款7.4萬(wàn)元,支付利息2.6萬(wàn)元,合計(jì)10萬(wàn)元,此款限于2012年5月24日前支付8萬(wàn)元,同年7月7日前支付2萬(wàn)元,逾期則承擔(dān)遲延履行責(zé)任;
二、案件受理費(fèi)3911元,原告李某自愿負(fù)擔(dān),財(cái)產(chǎn)保全費(fèi)1820元,原告李某自愿負(fù)擔(dān)900元,被告某某自愿負(fù)擔(dān)920元。
雙方當(dāng)事人一致同意本調(diào)解協(xié)議經(jīng)雙方當(dāng)事人在調(diào)解協(xié)議筆錄上簽名、捺印即具有法律效力。
上述協(xié)議,不違反法律規(guī)定,本院予以確認(rèn)。
審判長(zhǎng)鄧國(guó)軍
人民陪審員鄺德意
人民陪審員李某紅
二O一二年五月二十四日
書(shū)記員鄺宏琛
==========================================================================================
為盡量避免給當(dāng)事人造成不良影響,經(jīng)當(dāng)事人本人申請(qǐng)110.com將對(duì)文章內(nèi)容進(jìn)行技術(shù)處理,點(diǎn)擊查看詳情。
==========================================================================================