原告劉某某，男，生于1931年9月5日，漢族，退休干部，住（略），居民身份證號(hào)碼：x。

委托代理人譚某甲（系原告劉某某女婿），生于1952年2月18日，教師，住（略）。

委托代理人向某某（系原告劉某某女婿），生于1963年2月28日，下崗職工，?。裕?。

被告譚某乙，男，生于1953年9月21日，土家族，農(nóng)民，住（略），居民身份證號(hào)碼：x。

被告周某某，女，生于1954年7月12日，土家族，農(nóng)民，?。裕?，居民身份證號(hào)碼：x。

原告劉某某與被告譚某乙、周某某生命權(quán)、健康權(quán)、身體權(quán)糾紛一案，本院于2010年1月21日立案受理后，依法由審判員張世偉適用簡(jiǎn)易程序于2010年3月31日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告劉某某及其委托代理人譚某甲、向某某和被告譚某乙到庭參加了訴訟，被告周某某經(jīng)本院傳票傳喚未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

原告劉某某訴稱：2009年11月15日，被告譚某乙、周某某在其既不出資投勞又不讓當(dāng)?shù)?6戶村X組級(jí)公路上銷售魔芋時(shí)被阻止，遂進(jìn)行謾罵并用石塊亂打一通，將原告劉某某打傷。原告劉某某受傷后，被當(dāng)?shù)卮迕袼屯蜄|縣民族醫(yī)院住院治療至同年12月14日。原告劉某某之傷經(jīng)鑒定為輕微傷?，F(xiàn)訴至法院請(qǐng)求判令被告譚某乙、周某某賠償醫(yī)療費(fèi)7027.51元、交通費(fèi)332元、護(hù)理人員住宿費(fèi)2320元、傷員及護(hù)理人員伙食費(fèi)2653元、護(hù)理費(fèi)1700元、誤工損失費(fèi)1450元、精神損失費(fèi)500元，共計(jì)x.51元。

原告劉某某為支持其訴訟主張，向某院提交了下列證據(jù)，并經(jīng)被告譚某乙當(dāng)庭質(zhì)證：

1、醫(yī)療費(fèi)發(fā)票2張及用藥清單，用以證明原告劉某某支付醫(yī)療費(fèi)6627.51元。

2、原告劉某某的法醫(yī)鑒定書(shū)及發(fā)票，用以證明原告劉某某被二被告譚某乙、周某某致傷構(gòu)成輕微傷，支付鑒定費(fèi)用400元。

3、原告劉某某的診斷證明書(shū)和出院病歷（復(fù)印件），用以證明原告劉某某的傷情及住院治療的情況。

4、交通費(fèi)票據(jù)4張，用以證明原告劉某某受傷后到巴東縣民族醫(yī)院住院治療支付包車費(fèi)120元、出院支付包車費(fèi)120元、護(hù)理人員支付交通費(fèi)92元。

5、支付護(hù)理人員工資證明，用以證明原告劉某某支付護(hù)理費(fèi)1700元。

6、護(hù)理人員住宿費(fèi)證明，用以證明原告劉某某支付護(hù)理人員住宿費(fèi)2320元。

7、原告劉某某及護(hù)理人員伙食費(fèi)證明，用以證明原告劉某某支付伙食費(fèi)2653元。

8、請(qǐng)人幫工證明，用以證明原告劉某某支付幫工人員工資1450元。

經(jīng)質(zhì)證，被告譚某乙認(rèn)為原告劉某某提交的證據(jù)1不屬實(shí)，應(yīng)有處方箋才能認(rèn)可。對(duì)證據(jù)2、3、4、5、6、7、8不予認(rèn)可。

本院根據(jù)原告劉某某的申請(qǐng)從巴東縣公安局調(diào)取了下列證據(jù)，并經(jīng)原告劉某某和被告譚某乙當(dāng)庭質(zhì)證：

1、巴東縣公安局對(duì)被告譚某乙拘留5日的行政處罰決定書(shū)和對(duì)被告周某某罰款500元的行政處罰審批表各1份。主要內(nèi)容：2009年11月15日17日許，被告譚某乙、周某某夫婦至距紗帽山五組譚某太家門口約一百米處的公路上賣魔芋，其本組參與修建該條公路的農(nóng)戶以被告譚某乙這一戶沒(méi)有參與修路為由，鄧正初與劉某某把被告譚某乙已裝上車的魔芋從車上掀到公路上，被告譚某乙見(jiàn)狀用打杵子打傷原告劉某某的腰部，被告周某某隨后用石頭打傷原告劉某某的頭部。

2、巴東縣公安局水布埡派出所對(duì)被告譚某乙、周某某，原告劉某某及案外人牟興高、譚某、鄧正初、譚某迷、鄧仕明、譚某剛、向某柱、譚某庭等14人的詢問(wèn)筆錄14份。主要內(nèi)容：原告劉某某等人阻止被告譚某乙、周某某賣魔芋，并將被告譚某乙已裝上車的魔芋從車上掀到公路上，被告譚某乙用打杵子打傷原告劉某某的腰部，被告周某某隨后用石頭打傷原告劉某某的頭部。

3、被告譚某乙、周某某的常住人口信息查詢資料，用以證明被告譚某乙、周某某的基本身份情況。

經(jīng)質(zhì)證，原告劉某某對(duì)上述證據(jù)認(rèn)為屬實(shí)。被告譚某乙對(duì)上述證據(jù)1、3認(rèn)為屬實(shí)，證據(jù)2打架經(jīng)過(guò)屬實(shí)，但遺漏了有些具體細(xì)節(jié)。

被告譚某乙辯稱：原告劉某某等26戶村民修建的公路占用了被告譚某乙的山林，且該條公路政府撥款7萬(wàn)多元。同時(shí)，原告劉某某等人修建該條公路時(shí)也使用了被告譚某乙等人修建的另一條公路，所以被告譚某乙對(duì)該條公路也應(yīng)可以使用。被告譚某乙賣魔芋時(shí)，原告劉某某召集他人進(jìn)行阻止，被告譚某乙向某告劉某某求情，原告劉某某卻進(jìn)行辱罵，并上車將被告譚某乙裝上車的魔芋全部掀下地。此時(shí)，被告譚某乙便用打杵子朝原告劉某某腰部打去，被告周某某掙脫原告劉某某召集人的圍困，在公路水溝里撿起一石頭向某群打去，便打中原告劉某某的頭部。原告劉某某的傷為輕微傷，不需要花那么多醫(yī)療費(fèi)。被告譚某乙、周某某不應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。同時(shí)，要求原告劉某某賠償被告譚某乙、周某某魔芋損失774元。

被告譚某乙未向某院提交證據(jù)。

被告周某某未作答辯，亦未向某院提交證據(jù)。

對(duì)原告劉某某提交的及本院調(diào)取的證據(jù)，經(jīng)當(dāng)庭舉證、質(zhì)證，本院認(rèn)證如下：

原告劉某某提交的證據(jù)1、２、3屬醫(yī)療機(jī)構(gòu)和鑒定部門出具的書(shū)面材料，其證據(jù)效力較高，本院予以采信。證據(jù)4，原告劉某某受傷后急需住院治療，包車符合情理，雖被告譚某乙不予認(rèn)可，但沒(méi)有提供不需包車的證據(jù)，故其支付的住院包車費(fèi)120元屬合理開(kāi)支，應(yīng)予采信；原告劉某某傷愈后回家不需包車，其支付的包車費(fèi)屬擴(kuò)大損失，結(jié)合原告劉某某和被告譚某乙在庭審中陳述的正常搭車車費(fèi)11元的事實(shí)，本院認(rèn)定出院時(shí)支付的車費(fèi)以11元為宜；原告劉某某主張的護(hù)理人交通費(fèi)，屬陪護(hù)人員支出的交通費(fèi)，住院時(shí)屬包車，護(hù)理人員應(yīng)隨同，不必另行支付交通費(fèi)，根據(jù)必要性，只能認(rèn)可出院時(shí)的交通費(fèi)，按正常車費(fèi)價(jià)格，認(rèn)定11元為宜，超過(guò)該數(shù)額的屬擴(kuò)大開(kāi)支，不屬賠償范圍。證據(jù)5，根據(jù)法律規(guī)定，結(jié)合原告劉某某在庭審中陳述護(hù)理人員均為農(nóng)村居民和住院的天數(shù)，護(hù)理費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)為每天29.99元，護(hù)理費(fèi)應(yīng)為869.71元。證據(jù)6、7，原告劉某某主張護(hù)理人員住宿費(fèi)和生活費(fèi)，無(wú)法律依據(jù)，本院不予支持；其本人的住院伙食補(bǔ)助費(fèi)，根據(jù)相關(guān)規(guī)定標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)為每天20元，乘以住院天數(shù)，即580元。證據(jù)8，根據(jù)法律規(guī)定，傷者合理誤工費(fèi)屬賠償范圍，請(qǐng)人幫工工資不屬賠償范圍。同時(shí)已查明，原告劉某某系國(guó)家退休干部，有固定收入，在住院期間，并沒(méi)有停發(fā)工資，其收入沒(méi)有遭受損失，故不存在誤工損失費(fèi)。綜上，被告譚某乙雖對(duì)上述證據(jù)不予認(rèn)可，但并沒(méi)有提供相反證據(jù)證實(shí)其反駁理由的成立，故原告劉某某合法合理支付的費(fèi)用應(yīng)屬本案賠償范圍。

本院收集的證據(jù)1、3，原告劉某某和被告譚某乙均認(rèn)為屬實(shí)，本院予以采信。證據(jù)2屬公安機(jī)關(guān)對(duì)案件當(dāng)事人及在場(chǎng)人的詢問(wèn)筆錄，原告劉某某認(rèn)為屬實(shí)，被告譚某乙雖提出具體細(xì)節(jié)不實(shí)，但認(rèn)可打傷原告劉某某的事實(shí)，結(jié)合相互間的陳述，本院認(rèn)為上述證據(jù)具有客觀性、關(guān)聯(lián)性、真實(shí)性，能作為本案認(rèn)定案件事實(shí)的依據(jù)。

經(jīng)審理查明：2009年11月15日17日許，被告譚某乙、周某某在原告劉某某等26戶村民自建的公路上出售魔芋時(shí)，原告劉某某等村民以被告譚某乙一農(nóng)戶沒(méi)有參與修路為由，阻止被告譚某乙、周某某出售魔芋，劉某某與他人將被告譚某乙已裝在車上的魔芋掀到公路上。此時(shí)，被告譚某乙用打杵子打傷原告劉某某的腰部，被告周某某隨后用石頭打傷原告劉某某的頭部。原告劉某某于受傷當(dāng)天包車到巴東縣民族醫(yī)院住院治療29天，經(jīng)診斷為面部軟組織挫裂傷。原告劉某某之傷經(jīng)巴東縣民族醫(yī)院法醫(yī)司法鑒定所鑒定為輕微傷。巴東縣公安局給予被告譚某乙拘留5日、被告周某某罰款500元的行政處罰。原告劉某某訴至本院請(qǐng)求判令被告譚某乙、周某某賠償醫(yī)療費(fèi)7027.51元、交通費(fèi)332元、護(hù)理人員住宿費(fèi)2320元、傷員及護(hù)理人員伙食費(fèi)2653元、護(hù)理費(fèi)1700元、誤工損失費(fèi)1450元、精神損失費(fèi)500元，共計(jì)x.51元。

另查明，2008年度湖北省農(nóng)村居民人均工資收入為全年x元（每日29.99元）。對(duì)原告劉某某因傷造成的有關(guān)損失認(rèn)定為：醫(yī)療費(fèi)6627.51元、鑒定費(fèi)400元、住院和出院交通費(fèi)131元、護(hù)理人員交通費(fèi)11元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)580元（每天20元×29天）、護(hù)理費(fèi)869.71元（每天29.99元×29天），以上共計(jì)8619.22元。

本院認(rèn)為：被告譚某乙、周某某共同將原告劉某某致成輕微傷，有公安機(jī)關(guān)的詢問(wèn)筆錄和依法作出的處罰決定書(shū)為據(jù)，本院予以認(rèn)定，被告譚某乙、周某某屬共同侵犯原告劉某某的人身權(quán)利，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)連帶民事賠償責(zé)任。原告劉某某挑起事端發(fā)生，自身亦存在一定的過(guò)錯(cuò)，應(yīng)承擔(dān)一定的責(zé)任。綜合本案案情，結(jié)合被告譚某乙、周某某給原告劉某某造成傷害的程度分析，應(yīng)以被告譚某乙承擔(dān)30%的責(zé)任、被告周某某承擔(dān)40%的責(zé)任、原告劉某某自行承擔(dān)30%的責(zé)任為宜。原告劉某某要求被告譚某乙、周某某賠償醫(yī)療費(fèi)、鑒定費(fèi)與本院查明的損失數(shù)額相符，本院予以認(rèn)定；訴請(qǐng)的其他賠償項(xiàng)目及數(shù)額，對(duì)其不符合法律規(guī)定的或超出認(rèn)定數(shù)額的請(qǐng)求，本院不予支持，應(yīng)以本院查明的損失數(shù)額為準(zhǔn)；訴請(qǐng)賠償精神損失費(fèi)，因沒(méi)有提供證據(jù)證實(shí)其主張的成立，結(jié)合其損害后果，本院不予支持。被告譚某乙辯稱不承擔(dān)賠償責(zé)任的理由不能成立，本院不予支持。被告譚某乙要求原告劉某某賠償魔芋損失774元，因涉及案外人，不宜與本案合并審理，已依法告知被告譚某乙可另行提起民事訴訟。依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第一百一十九條、第一百三十條，《最高人民法院〈關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋〉》第十七條第一款、第十九條、第二十一條第一、二款、第二十三條第一款，《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百三十條、第六十四條第一款的規(guī)定，判決如下：

一、原告劉某某的醫(yī)療費(fèi)6627.51元、鑒定費(fèi)400元、住院和出院交通費(fèi)131元、護(hù)理人員交通費(fèi)11元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)580元、護(hù)理費(fèi)869.71元，以上共計(jì)8619.22元。由被告譚某乙賠償30%即2585.77元,被告周某某賠償40%即3447.68元，原告劉某某承擔(dān)20%即1723.84元。前述被告譚某乙、周某某應(yīng)付款項(xiàng)限本判決生效后10日內(nèi)履行，相互承擔(dān)連帶責(zé)任。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百二十九條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。

二、駁回原告劉某某的其他訴訟請(qǐng)求。

案件受理費(fèi)300元，減半收取150元，由原告劉某某負(fù)擔(dān)45元、被告譚某乙負(fù)擔(dān)45元、被告周某某負(fù)擔(dān)60元。

如不服本判決，可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向某院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于湖北省恩施土家族苗族自治州中級(jí)人民法院。上訴人應(yīng)在提交上訴狀時(shí)按照不服本判決部分的上訴請(qǐng)求數(shù)額交納上訴案件受理費(fèi)，款郵匯至恩施自治州中級(jí)人民法院立案庭(必須注明匯款用途和上訴人名稱)。上訴人在上訴期屆滿后七日內(nèi)仍未預(yù)交訴訟費(fèi)用的，按自動(dòng)撤回上訴處理。

審判員張世偉

二0一0年四月七日

書(shū)記員毛興甫

附引用有關(guān)法律條款：

《中華人民共和國(guó)民法通則》

第一百一十九條侵害公民身體造成傷害的，應(yīng)當(dāng)賠償醫(yī)療費(fèi)、因誤工減少的收入、殘廢者生活補(bǔ)助費(fèi)等費(fèi)用；造成死亡的，并應(yīng)當(dāng)支付喪葬費(fèi)、死者生前扶養(yǎng)的人必要的生活費(fèi)等費(fèi)用。

第一百三十條二人以上共同侵權(quán)造成他人損害的，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)連帶責(zé)任。

《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》

第十七條第一款受害人遭受人身?yè)p害，因就醫(yī)治療支出的各項(xiàng)費(fèi)用以及因誤工減少的收入，包括醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)、住宿費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、必要的營(yíng)養(yǎng)費(fèi)，賠償義務(wù)人應(yīng)當(dāng)予以賠償。

第十九條醫(yī)療費(fèi)根據(jù)醫(yī)療機(jī)構(gòu)出具的醫(yī)藥費(fèi)、住院費(fèi)等收款憑證，結(jié)合病歷和診斷證明等相關(guān)證據(jù)確定。賠償義務(wù)人對(duì)治療的必要性和合理性有異議的，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的舉證責(zé)任。

醫(yī)療費(fèi)的賠償數(shù)額，按照一審法庭辯論終結(jié)前實(shí)際發(fā)生的數(shù)額確定。器官功能恢復(fù)訓(xùn)練所必要的康復(fù)費(fèi)、適當(dāng)?shù)恼葙M(fèi)以及其他后續(xù)治療費(fèi)，賠償權(quán)利人可以待實(shí)際發(fā)生后另行起訴。但根據(jù)醫(yī)療證明或者鑒定結(jié)論確定必然發(fā)生的費(fèi)用，可以與已經(jīng)發(fā)生的醫(yī)療費(fèi)一并予以賠償。

第二十一條護(hù)理費(fèi)根據(jù)護(hù)理人員的收入狀況和護(hù)理人數(shù)、護(hù)理期限確定。

護(hù)理人員有收入的，參照誤工費(fèi)的規(guī)定計(jì)算；護(hù)理人員沒(méi)有收入或者雇傭護(hù)工的，參照當(dāng)?shù)刈o(hù)工從事同等級(jí)別護(hù)理的勞務(wù)報(bào)酬標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算。護(hù)理人員原則上為一人，但醫(yī)療機(jī)構(gòu)或者鑒定機(jī)構(gòu)有明確意見(jiàn)的，可以參照確定護(hù)理人員人數(shù)。

第二十二條交通費(fèi)根據(jù)受害人及其必要的陪護(hù)人員因就醫(yī)或者轉(zhuǎn)院治療實(shí)際發(fā)生的費(fèi)用計(jì)算。交通費(fèi)應(yīng)當(dāng)以正式票據(jù)為憑；有關(guān)憑據(jù)應(yīng)當(dāng)與就醫(yī)地點(diǎn)、時(shí)間、人數(shù)、次數(shù)相符合。

第二十三條住院伙食補(bǔ)助費(fèi)可以參照當(dāng)?shù)貒?guó)家機(jī)關(guān)一般工作人員的出差伙食補(bǔ)助標(biāo)準(zhǔn)予以確定。

《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》

第六十四條當(dāng)事人對(duì)自己提出的主張，有責(zé)任提供證據(jù)。

第一百三十條被告經(jīng)傳票傳喚，無(wú)正當(dāng)理由拒不到庭的，或者未經(jīng)法庭許可中途退庭的，可以缺席判決。

第二百二十九條被執(zhí)行人未按判決、裁定和其他法律文書(shū)指定的期間履行給付金錢義務(wù)的，應(yīng)當(dāng)加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。被執(zhí)行人未按判決、裁定和其他法律文書(shū)指定的期間履行其他義務(wù)的，應(yīng)當(dāng)支付遲延履行金。

==========================================================================================

為盡量避免給當(dāng)事人造成不良影響，經(jīng)當(dāng)事人本人申請(qǐng)110.com將對(duì)文章內(nèi)容進(jìn)行技術(shù)處理，點(diǎn)擊查看詳情。
==========================================================================================